Sure! Here’s the modified text with synonyms and an altered sentence structure while keeping the HTML tags and formatting intact:
This is a simulation game that illustrates overseeing a seaside confectionery venue, where you must grapple with high operational costs and fierce competition to succeed. Being near the shore helps in maintaining a steady stream of visitors, yet it remains susceptible to weather conditions. You are required to execute marketing strategies to boost patron turnout. Moreover, you must adopt flexible purchasing methods to serve customers’ personalized and diverse shopping habits. Simultaneously, you need to concentrate on the quality of your products and comply with various assessments carried out by regulatory agencies, as failure to do so may lead to swift financial devastation.
*mouse*



